11070鐵鏽物件─罐系列
100x60x30cm
蠶絲烏干紗、天然樹膠
陳穎亭
撿拾,落在海邊的鐵罐,它們隨著時間一點一點的鏽蝕,慢慢地收集,竟也累積了不同的狀態。藉著鏽色沁染纖維,將這繼續消散的鐵罐,以纖維記錄下物件的某個時刻。
11070 Rusty Objects – The Can Series
100x60x30cm
Ugan silk, natural resin
YING-TING CHEN
I slowly collected the tin cans at the seaside that rusted little by little with time, and they have accumulated and turned to different states. Stained by the rusty colors, the fibers recorded a certain moment of these cans that continue to dissipate.