2018 Miaoli Biennial Fine Arts Exhibition 【徵件簡章】	

【一○七年苗栗美展】雙年展簡章

一、宗旨：為推展地方文化藝術教育，激勵藝術工作者創作風氣，藉以收觀摩鑑賞之效提昇
                   本縣藝術創作及審美水準，充實民眾休閒生活以加強基層文化建設。
二、主辦單位：苗栗縣政府。
三、承辦單位：苗栗縣政府文化觀光局。
四、協辦單位：財團法人苗栗縣文化基金會、苗栗縣各藝文社團、苗栗縣 18 鄉鎮市公所。五、計畫內容與實施方式：
（一）徵件時間：107 年 5 月 1 日（二）至 5 月 15 日（二）。
（二）展覽時間：107 年 11 月 7 日（三）至 11 月 28 日（三）。
（三）展覽地點：苗栗縣政府文化觀光局展覽館。
（四）參賽資格：具有中華民國國籍從事藝術創作者。
（五）徵件類別：分「水墨膠彩」、「書法篆刻」、「油畫」、「水彩」、「攝影」、「立
            體造型」、「應用設計與綜合媒材」等 7 類。
（六）參賽方式：（分初審、複審兩階段）

類別	初審檢送資料	複審送件規格	

水墨膠彩	
⑴送件資料表（一）~（四）。
⑵繳交 8×12 吋照片 1 張 ( 或 A4
精緻輸出 ) 及局部放大 2 張。	⑴水墨：直式卷軸，裝裱完成後
                總尺寸不得超過 240×
                120公分，並附加包裝套
                。
⑵膠彩：畫心 20 號以上，50 號
                以內為限，務必裝框。
⑶須親自落款（簽名）。	

書法篆刻	⑴送件資料表（一）~（四）。
⑵書法類：繳交 8×12 吋照片 1
張（或A4 精緻輸出） 
及局部放大 2 張。
⑶篆刻類：以參賽作品送五方
至十方黏貼於 30×50
公分宣紙上。
⑷須附作品釋文	
⑴直式卷軸，對聯或中堂，裝裱
    
    完成後總尺寸不得超過 240×

120 公分，並附加包裝套。
⑵須親自落款（簽名）。	
油畫	⑴送件資料表（一）~（四）。
⑵繳交 8×12 吋照片 1 張（ 或
A4 精緻輸出）及局部放大 2 張。	畫心 20 號以上，50 號以內為限。	
水彩
（包括粉彩）	⑴送件資料表（一）~（四）。
⑵繳交 8×12 吋照片 1 張（ 或
A4 精緻輸出）及局部放大 2 張。	畫心對開以上，全開以內為限。	

一○七年	雙| 年| 展

類別	初審檢送資料	複審送件規格	

攝影	⑴送件資料表（一）~（四）。
⑵請繳交照片 1 張（或精緻輸
出），長邊限 10 吋、短邊不
限。	⑴未加框前長邊限 30 吋 ( 約 76
公分 ) 以內。
⑵裝框，連作不收。
⑶繳交 4×6 吋照片及 300dpi 格式
    之原作品 TIF 檔光碟 1 份，作
    為印製專輯之用。	
【立體造型】
（包括木雕、陶
藝、雕塑、玻璃、
金工、編織…等作
品。）	⑴送件資料表（一）~（四）。
⑵繳交作品8×12 吋照片4 張（或
A4 精緻輸出），應拍攝含正、
背、2 側面等四個不同角度。	⑴立體作品長、寬、高各以 150
公分為限。
⑵重量不得超過 100 公斤。	
【應用設計與綜合媒材】
（包括平面設計
、 版畫、其他… 
等作品）	⑴送件資料表（一）~（四）。
⑵繳交 8×12  吋照片 1 張（ 或
A4 精緻輸出）及局部放大 2
張。	
作品規格同於油畫或水彩。	

註一、初審以清晰照片為準，需以專業水準拍攝照片。註二、初審所有資料及照片、拓文審查後一律不退還。
註三、複審各類作品必須裝裱完成，不得以玻璃裝框。立體造型類請以堅固之紙箱或
            木箱等包裝，外箱請貼組裝完成相片。
註四、複審作品須與初審照片內容相符合，不得刪增作品內容物，否則將視為違規， 
            取消複審資格。

（七）參賽收退件作業：
1.	初審送件以掛號寄至 36045 苗栗市自治路 50 號苗栗縣政府文化觀光局「展演藝術
    科」收，封面務請加註：「一○七年苗栗美展」雙年展○○類送件，以掛號郵寄，
    郵戳為憑，未掛號者遺失恕不負責，不接受親自遞送。【初審填送表格為送件資料
    表（一）~（四）】
2.	複審送件時請先行填妥複審送件表，連同作品於規定時間內託運、親自或委託他人
    送至本局，由本局給據付執，俟展覽結束後憑據領回作品。若作品以託運方式寄
    送者，開封（箱）後作品如有損壞，本局不負賠償之責。
3.	參參賽作品每人每類限 1 件，最多不超過 2 類。
4.	所有未入選作品及參展作品於退件通知後逾期未領回者，承辦單位不負保管賠償之
    責。
1.	

2018 Miaoli Biennial Fine Arts Exhibition 【徵件簡章】	

（八）收退件時程：
初審收件日期：107 年 5 月 1 日至 15 日止，以掛號郵寄，截止日期以郵戳為憑，不接
受親自遞送。

	複審收件日期及時間	未入選作品退件日期及時間	得獎作品展畢退件日期及時間	
日期	7 月 27、28、29 日	8 月 17、18、19 日	12 月 1、2、3 日	
時間	
上午 09 時至 12 時
下午 13 時至 17 時	
上午 09 至 12 時
下午 13 至 17 時	
上午 09 至 12 時
下午 13 至 17 時	
1.	收退件地點：苗栗縣政府文化觀光局。
2.	徵件簡章請至苗栗縣政府文化觀光局、苗栗縣 18 鄉鎮市圖書館及全國文化局等索取
    或至網站 http://www.mlc.gov.tw 下載。
3.	聯絡單位：苗栗縣政府文化觀光局展演藝術科。
4. 電話：037-352961  分機 612 ～ 617 熊莉莉。
5. 地址：36045 苗栗市北苗里自治路 50 號。
（九）參賽作品審查：
1.	凡符合第五項第四點資格者，以創作者本人 105 年 1 月 1 日起之創作為原則。
2.	參賽作品不符合簡章規定者，不予審查。
3.	評審委員由承辦單位聘請學者專家組成評審委員會審查，參加人員對評審委員審查
    結果，不得提出異議。
（十）獎勵及權責：
1.	徵件作品經評審入選以上者方得展出，並贈展覽專輯二冊（俟出版後由承辦單位通
知領取）。
2.	各類獎項：
(1)	第一名：1 位，頒發獎金伍萬元及獎狀。
(2)	第二名：1 位，頒發獎金參萬元及獎狀。
(3)	第三名：1 位，頒發獎金壹萬伍仟元及獎狀。
(4)	優 選：4 位，頒發獎金伍仟元及獎狀。
(5)	入 選：若干名，頒發獎狀，不頒發獎金。
以上各類作品若未達評審委員標準得「從缺」。
3.「貓裏獎」：將各類第一名作品，由各類評審委    
     員召集人共同遴選出一位「貓裏獎」得主，再 
     頒發伍萬元獎金及獎座。
4.	參賽作品不得有代筆、冒名頂替、抄襲或疑異等情事，事後若經發現則承辦單位視
情況得以要求現場施作，若經查證屬實者，除追回獎金、獎狀及公告之，並限制五
年內不得參加本縣舉辦之各項比賽。
4.	
一○七年	雙| 年| 展

5.	參賽作品曾在公開徵件比賽中得獎之作品 ( 含連作中之部分作品 )，不得參賽。
6.	保險：期限自作品收件後至退件截止日止，保額以三萬元為最高上限。
7.	頒獎日期：107 年 11 月 10 日（星期六）上午 10 點 30 分。
8.	頒獎地點：苗栗縣政府文化觀光局。
9.	主辦及承辦單位對入選以上作品有教學研究、展覽、攝影、宣傳、出版上網、製作
為文宣推廣品等非營利性之權利，參賽者不得提出異議，且不另給酬金。
六、附	則：
（一）由承辦單位依展出作品整體考量展陳佈置。
（二）本屆評審委員得送評審類別之創作作品一件參展。
（三）作品送交後由承辦單位負保管責任，惟遇人力不可抗拒情事或作品本身結構、製作及
裝置不良而損壞者，承辦單位不予負責。
（四）凡貴重易碎作品參展以安全為考量，請作者加裝保護措施，如必要得請到場協助佈展、
卸展。
（五）凡送件參賽者，視為同意遵守本簡章各項規定。
（六）所獲獎金依法扣繳所得稅 10％。
（七）本計畫經籌備委員會通過後實施，如有未盡事宜，得經籌備委員會補充修正之，並公
告於本局網站。

編號：

此欄由承辦單位填寫

【一○七年苗栗美展】雙年展送件資料表（一）

作品名稱		
姓	名		入 選	□是
□否	參賽類別
( 請務必填寫 )		
職	業		最高學歷		

( 請浮貼兩吋半身照片 )	
出生日期		身　分
證字號			
通訊地址	□□□□□		
聯絡方式
（請詳細填寫）	電話：（H）	（O）
手機：
E-mail：		
填 具 參 展 得 獎 經 歷 ( 含年份、得獎項目及名次， 至多 5 項 )	
	
備 註：
1.	以上資料請以中文正楷填寫。
2.「類別」請依下列分類項目填寫 ( 作品分類方式請參閱本簡章說明 )：
(1)	水墨、膠彩 (2) 書法、篆刻 (3) 油畫 (4) 水彩 (5) 攝影 (6) 立體造型 (7) 應用設計與綜合媒材。	
切結書
一、茲同意遵守「一○七年苗栗美展」雙年展簡章及報名表之各項規定，保證提供作品確係本
            人 之創作，及報名表資料正確無誤，如有違反或失誤，願負一切法律責任，並遵守評選結
              果， 絕無異議。
二、對於作品所使用之材料、影像圖檔等，涉及著作權及版權，願自負法律責任。

作者簽名：

中華民國	年	月	日	

【一○七年苗栗美展】雙年展 送件資料表（二）

身份證或戶口名簿影本黏貼處

編號：

此欄由承辦單位填寫

【一○七年苗栗美展】雙年展 送件資料表（三）

作品名稱		參賽類別		
		創作年代	
( 西元年 )	
尺寸 ( 公分 )	長 	寬 	高 		
材質		
畫心尺寸 ( 公分 )	長 	寬 	高 				

作品說明
( 請以正楷中文書寫勿
超過 100 字 )		

編號：

此欄由承辦單位填寫

【一○七年苗栗美展】雙年展送件資料表（四）

（作品照片浮貼處；背面註明：作品名稱 / 姓名 / 電話 / 住址）

【一○七年苗栗美展】雙年展《作品標籤》( 複審送件)

類	別		編	號	

( 此欄由承辦單位填寫 )	
作品名稱		

【一○七年苗栗美展】雙年展《收據》	【一○七年苗栗美展】雙年展《存根》

編	號	
                         ( 此欄由承辦單位填寫 )	
類	別		
作	者		
作品名稱		
聯絡電話	（日）
（夜）	
手	機		

連絡住址	□□□□□	

編	號	
                         ( 此欄由承辦單位填寫 )	
類	別		
作	者		
作品名稱		
聯絡電話	（日）
（夜）	
手	機		

連絡住址	□□□□□	

※此聯由作者收執，憑此聯辦理退件。

一○七年

雙  | 年  | 展
2018 Miaoli Biennial Fine Arts Exhibition

2018/5/15(二)
截止報名 郵戳為憑

16

主辦單位承辦單位

Culture and Tourism  Bureau ,  Miaoli County