「家業永續:臺日木工漆藝交流論壇」開放報名

 

一、緣起與目的:

(一)緣起

木藝,建構了大溪「木器之鄉」的生活與歷史記憶。為推廣大溪木藝相關產業,本館配合農曆5月7日木藝守護神-魯班公誕辰(民國106年6月1日),於2017年5月31日至6月1日,結合產、官、學之力,舉辦木藝相關活動,激發大溪藝師共同討論傳統產業的困境與未來。

本論壇以「傳承家業」、「創新永續」為兩大主軸,以「生活美學」為側翼進行,期望提升大溪木藝產業的能量與發展,內容包含:專題講座、議題發表、圓桌座談以及參訪活動等。5月31日的論壇,特別邀請日本赤塚派江戸蒔繪第十代傳人─三田村有純教授,以及其長子-三田村雨龍發表習藝歷程及家族傳承的故事,同時邀請台灣人間國寶施鎮洋以及李松林之子李秉圭與之對談。另外也邀請前東京國立近代美術館工藝課首席研究官,現任東京都庭園美術館館長─樋田豊郎教授,分享工藝與生活美學的結合。壓軸,邀請大溪職人們與台日學者圓桌座談,期能藉此溯本追源,經由研究論述、實務經驗分享、對談交流,凝聚共識以發展大溪木工藝產業。

(二)目的

1、跨國交流-跨國經驗交流與實務轉換,以凝聚大溪木工藝之價值觀,進而展望大溪木藝家業的嶄新可能。

2、案例論述-論述家業傳承,檢視職人倫理、生活美學等內涵,在現代生活的新意義與功能,以期轉換成大溪經驗。

3、實務傳承-技藝傳承與家業永續是當前困境之要,藉由臺日各地的家業傳承、蛻變新生等案例,重新找尋大溪木藝的突破與展望。

二、辦理時間:

2017年5月31日(星期三)專題講座、議題發表、圓桌座談

2017年6月01日(星期四)參訪活動

三、活動及報到地點:

2017年5月31日(三)大溪至善高中(桃園市大溪區康莊路645號)

2017年6月01日(四)大溪武德殿(桃園市大溪區普濟路35號)

四、報名資訊:

(一)報名方式:一律採網路報名(http://2017forum.weebly.com/),論壇、參訪活動免費參加。

(二)報名期間:即日起至5月26日下午5點。

(三)報名對象:

1、大溪木藝相關從業業者、木藝創作者、本館志工

2、木器、漆藝等相關領域先進、各地相關木器、漆藝從業者

3、各大專院校相關科系(所)教師、研究生、大專生

4、其他對木藝主題感興趣之人士

(四)錄取方式:

5/31論壇受會場之限,開放名額為100人。若報名人數超額,主辦單位依報名順序及報名對象條件審核錄取,並請至大溪木藝生態博物館官方網站及粉絲專頁的錄取公告查詢。

6/1參訪活動,考量參訪地點交通及承載量,開放名額為30人。若報名超額時,則依照報名論壇順序,及全程參加論壇者優先錄取。

6/1參訪活動,考量參訪地點交通及承載量,開放名額為30人。若報名超額時,則依照報名論壇順序,及全程參加論壇者優先錄取。

家業永續:臺日木工‧漆藝交流論壇 議程表
2017年5月31日(星期三)專題講座、議題發表、圓桌座談
時間內容主持、演講、與談
08:40-

09:00

報到
09:00-

09:15

開幕儀式

貴賓致詞

09:20-

10:20

家業永續:日本赤塚派江戸蒔繪的十代傳承物語主持:許耿修│臺灣工藝研究發展中心主任
演講:三田村有純│東京藝術大學教授
與談:施鎮洋│全國重要傳統藝術「傳統木雕」保存者(人間國寶)
10:20-

10:30

茶水時間
10:30-

11:20

傳統新境:木工藝傳習與東京神轎修復經驗談主持:江韶瑩│國立臺北藝術大學建築與文化資產研究所教授
發表:三田村雨龍│日本赤塚派江戸蒔繪傳承者
與談:李秉圭│文化部文化資產保存技術「鑿花技術」保存者
11:20-

12:10

傳承物語:大溪木器產業之生成與展開主持:賴明珠│臺灣藝術史研究學會理事
發表:黃淑芬│銘傳大學休閒遊憩管理學系助理教授
木藝師│大溪在地藝師代表
與談:陳勇成│國立歷史博物館研究人員
12:10-

13:30

午餐時間

參觀至善木工房

13:30-

14:30

老店新生:臺南‧家具產業博物館的經驗談主持:姚仁寬│臺灣工藝研究發展中心組長

發表:江文義│臺南‧家具產業博物館館長
與談:盧祥華│大葉大學工業設計學系教授

14:30-

14:45

茶敘時間
14:45-

15:50

生活工藝:生活美學與工藝主持:陳倩慧│桃園市立大溪木藝生態博物館館長
演講:樋田豊郎│東京都庭園美術館館長
與談:魏榮明│水顏木房創辦人
15:50-

16:30

圓桌座談:大溪木藝現況與未來主持:黃俊傑│國立屏東科技大學木材科學與設計系教授
與談:文化局人員、大溪木藝師、臺灣日本學者共同討論
16:30-

17:00

桃園市長頒發感謝狀及合影(藝師館與武德殿提供展品之系譜代表)
2017年6月01日(星期四)參訪活動
09:00-

10:00

武德殿參訪-臺日神轎分享交流
10:00-

12:00

桃園大溪魯班公聖誕慶典
12:00-

13:30

午餐
13:30-

16:00

參訪大溪木藝店家、工廠

【備註】

手冊、便當:本次論壇為免費,由承辦單位提供事先報名學員手冊、水、午餐便當、保險等。至於交通及住宿則敬請自理。為響應環保愛地球,會場恕不提供紙杯,請勿攜帶飲食進入,並請多利用大眾運輸工具前往大溪至善高中。

本次活動若發生不可抗力之因素影響活動進行(如風災、地震、火災、水災等),則依規定辦理延期,並公告於大溪木藝生態博物館官方網站及粉絲專頁網站。

本論壇依實際出席時數,可登錄公務人員終身學習時數。

如有其他未盡事宜,主辦單位保留調整、變更活動內容細節之權利,若有變動,將於網站公告之。

洽詢電話:如有相關問題,請來電詢問(早上9:00-下午5:00)楊宏茹0928-799-670